第一枪首页
登录 免费注册 江湖通会员 增值服务 帮助中心
移动版
微信
关注微信
微信扫一扫关注
绑定领取红包
微信
微信小程序
扫一扫访问分享
第一枪小程序
百度小程序
百度小程序
手机百度扫一扫
访问第一枪应用
当前位置: 第一枪 资讯 媒体报道 正文

CNN字幕出现大错:“海豹队员击毙奥巴马”

2014-11-10 11:07:24 711

[导读]据美国中文网报道,美国有线电视新闻网(CNN)在8日的报道中,美国海豹突击队员奥尼尔宣称就是他在2011年时击毙本拉登,但CNN的字幕新闻标题却写着海豹队员宣称击毙奥巴马。 报道说,CNN8日在报道这则新闻时,电视标题写着Seal Who Claims He Killed Obama

       据美国中文网报道,美国有线电视新闻网(CNN)在8日的报道中,美国海豹突击队员奥尼尔宣称就是他在2011年时击毙本拉登,但CNN的字幕新闻标题却写着“海豹队员宣称击毙奥巴马”。

CNN字幕

      
报道说,CNN8日在报道这则新闻时,电视标题写着“Seal Who Claims He Killed Obama Under Attack”(宣称击毙奥巴马的海豹突击队员遭攻击),错把本拉登的名字Osama写成奥巴马(Obama),这个标题持续了约1分钟CNN才修正,已有许多观众拍下这个大错,并分享到脸书、推特上。

       这已不是CNN第一次搞混奥巴马跟本拉登,七年前CNN报道如何捉拿本拉登时,写成了“Where's Obama?”(奥巴马在哪?)(来源:人民网)

       相关文章推荐:中国太空巴士将亮相

免责声明:本文所有内容并不反映任何第一枪网意见及观点,亦不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议,第一枪网概不负责,亦不负任何法律责任。请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有问题请联系media@d17.cc
第一枪官方微信

第一枪官方微信

扫描二维码,随时随地获取电商行业最新数据及资讯。
微信号:第一枪